Rabu, 21 Mei 2014

Arigatou


Engga kok, Karra ga lagi mau curhat pake bahasa jepang karena Karra sendiri ngga ngerti bahasa Jepang. Mwihihi. Karra mau posting lyrics lagu lagi boleh dong ya? Ceritanya saking nggak ada kerjaannya, gue blog walking pake keyword ini itu dan entah kenapa akhirnya gue nyasar ke salah satu web yang isinya lagu ini. Iya, judul lagunya sama kaya judul postinga gue. Dari judulnya aja keliatan kan kalo ini dinyanyiin sama penyanyi Jepang, namanya Kokia. Gue juga nggak kenal tuh dia siapa haha. Gue nggak ngerti masalah per-jepang-an. Kalo penasaran itu orangnya yang mana ya silakan googling aja. Oke, daripada Karra nya kebanyakan ngomong, takutnya nanti malah jadi curhat haha, ini dia lyric lagunya dan lo pasti ngerti kenapa gue bisa suka.


Daremo ga kizukanu uchi ni
Nanika wo ushinatte iru
Futto kizukeba anata wa inai
Omoide dake wo nokoshite
Shiawase toki no naka kotoba wo ushinatta
Ningyoutachi no you ni
Machikado ni afureta noraneko no you ni
Koe ni naranai sakebi ga kikoete kuru

Moshimo mou ichido anata ni aeru nara
Tatta hitokoto tsutaetai arigatou, arigatou

Toki ni wa kizu tsukeattemo
Anata wo kanjite itai
Omoide wa semete mono nagusame
Itsumade mo anata wa koko ni iru

Moshimo mou ichido anata ni aeru nara
Tatta hitokoto tsutaetai arigatou, arigatou

Moshimo mou ichido anata ni aeru nara
Tatta hitokoto tsutaetai
Moshimo mou ichido anata ni aeru nara
Tatta hitokoto tsutaetai arigatou, arigatou

Toki ni wa kizu tsukeattemo anata wo kanjite itai


Gimana? Bagus kan lyricnya. Haha. Oh, nggak tau artinya ya? Sama, gue juga haha. Nih berhubung gue baik gue kasih translate in english nya.


Everyone loses something
Before they even realize it
I suddenly realize that you’ve gone
Leaving behind only memories
Amid the happiness, we lost our words
Like dolls
Like all those lost cats on the street corner
I hear a silent scream


If I could see you one more time
I just want to say one word: thank you, thank you


Even if I get hurt sometimes
I want to keep feeling you
At least I have my memories to comfort me
I’ll always have you here


If I could see you one more time
I just want to say one word: thank you, thank you


If I could see you one more time
I just want to say one word
If I could see you one more time
I just want to say one word: thank you, thank you


Even if I get hurt sometimes, I want to keep feeling you 


Kalo mau dowload lagunya, klik aja Kokia - Arigatou
Hope you enjoy this song!

Everyone loses something
Before they even realize it
I suddenly realize that you’ve gone
Leaving behind only memories

Tidak ada komentar:

Posting Komentar